اورانینباوم و پترهوف

⏱ 10 ساعت🚶 8 کیلومتر + 🚌🍽 2📍 9 ایستگاه

🏃 زیاد — بیش از 7 کیلومتر

دو اقامتگاه بر ساحل خلیج: اورانینباوم آرام تا ناهار، فواره‌ها بعد از آن.

🏛 تاریخ و معماری🌳 پارک‌ها و طبیعت🚆 خارج از شهر

🗺 باز کردن در نقشه Yandex (با حمل‌ونقل عمومی)

1
🖼 کاخ بزرگ منشیکف (Большой Меншиковский дворец)
Ораниенбаум, Ломоносов
🎟 بلیت
کاخ منشیکف با رواق‌های خمیده بر تراسی بلند مشرف به خلیج و کرونشتات.
قطار معمولی یا لاستوچکا از ایستگاه Baltiysky تا Oranienbaum-1: 08:25، 09:06 یا 10:45، حدود 55 دقیقه راه. سپس 10 دقیقه پیاده تا کاخ منشیکوف (برنامه اکتبر 2026)
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Ninaras · CC BY 4.0
- کاخ در 1710–1725 برای شاهزاده منشیکف ساخته شد؛ از نظر مقیاس آن اقامتگاه از پترهوف هم بزرگ‌تر بود.
- کلیسای کاخ در 3 سپتامبر 1727 تقدیس شد و پنج روز بعد منشیکف بازداشت و همه‌ی دارایی‌اش مصادره شد.
- از 1743 اورانین‌باوم اقامتگاه دوک بزرگ پیوتر فیودورویچ، پطر سوم آینده، بود.
- کانال دریایی که کاخ را به خلیج فنلاند وصل می‌کرد تا امروز باقی است.
- برخلاف حومه‌های دیگر، اورانین‌باوم در جنگ ویران نشد، اما کاخ فقط در 1995 به موزه واگذار شد.
🚶 پیاده
2
🌳 پارک بالایی اورانین‌باوم (Верхний парк Ораниенбаума)
Ломоносов
🎟 بلیت · در فصل سرد ورود به پارک رایگان است
پارک قدیمی قرن هجدهم با شبکه‌ای از مسیرها و برکه‌ها که کمتر شلوغ می‌شود.
برکه‌ها و پل‌های کوچک
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Екатерина Борисова · CC BY-SA 4.0
- پارک بالایی 162 هکتار است؛ چیدمان رسمی و منظره‌ای را ترکیب می‌کند.
- در 1746 پشت برکه‌ی کارپین دژی «اسباب‌بازی» با خندق، پرچین چوبی و خاکریز ساخته شد که هدف نظامی نداشت.
- در 1756–1757 شهر نظامی پیترشتات در پارک رشد کرد، جایی که ریناردی برای پیوتر فیودورویچ کاخی ساخت.
- در 1873 پارک 30 پل داشت - 8 سنگی و 22 چوبی.
- پس از جنگ پارک در 9 ژوئن 1946 به روی بازدیدکنندگان باز شد.
🚶 پیاده
3
🖼 کاخ چینی
Ораниенбаум, Ломоносов
🎟 بلیت
کاخ کوچک رینالدی با فضای داخلی به سبک شینوازری - تزیینات اصلی در جنگ سالم ماند.
کاخ فقط از اواخر مه تا سپتامبر باز است - در پاییز و زمستان از بیرون نگاه می‌کنیم: نمای آبی و پارک اطراف آن
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Игорь Гордеев · CC BY-SA 4.0
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Елена Нечипоренко · CC BY-SA 4.0
- کاخ طبق طرح آنتونیو رینالدی در 1757–1768 برای کاترین دوم ساخته شد - مرکز «ویلای شخصی» او.
- مشهورترین اتاق «اتاقک مهره‌های شیشه‌ای» است: دوازده پانل آن از دهه 1760 را نه سوزن‌دوز روس دوخته‌اند.
- مهره‌های شیشه‌ای پانل‌ها در کارخانهٔ لومونوسوف در Ust-Rudits نزدیک اورانین‌باوم ساخته شد.
- کاخ در 1922 موزه شد - تنها بنای اورانین‌باوم که پیش از جنگ موزه شد.
- در 1852–1853 اشتاکن‌شنایدر و بونشتت طبقهٔ دومی را بر نمای جنوبی افزودند.
🚶 پیاده
4
🏛 آلاچیق کاتالنایا گورکا (Павильон Катальной горки)
Ораниенбаум, Ломоносов
🎟 بلیت
آلاچیق روکوکوی سفید و آبی — تنها چیزی که از یک سراشیبی چوبی غول‌آسا برای سورتمه‌سواری مانده است.
ترن هوایی قرن 18
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
- تپه در 1762–1774 طبق طرح رینالدی ساخته شد؛ مدت‌ها به راستترلی نسبت داده می‌شد تا اوایل قرن بیستم رد شد.
- سراشیبی چوبی 532 متری با چهار تپه به آلاچیق 34 متری می‌پیوست و مردم با کالسکه‌های شکل‌دار از آن پایین می‌رفتند.
- سواری در 1801 به‌خاطر فرسودگی متوقف شد، در 1813 ستون‌بندی‌های سراشیبی فروریخت و در 1858–1861 برچیده شدند.
- در اتاق چینی 40 مجموعه مایسن از 1772–1775 درباره قدرت کاترین دوم بر دریاها و پیروزی چسمه بود.
- بازسازی پس از جنگ آلاچیق در 1951–1958 انجام شد.
🚶 پیاده
5
🍽 رستوران Garden (Гарден)
Ломоносов, Владимирская улица, 5/11
▮▮▯▯▯
ناهار در لومونوسوف
🍴 کافه ـ رستوران خانوادگی یک بلوک از دوورتسوی پروسپکت و ورودی پارک اورانین‌باوم، نه چندان دور از ایستگاه؛ غذاهای روسی و اروپایی. چه سفارش بدهید: اوخای به سبک فنلاندی (سوپ ماهی)، کتلت پوژارسکی، دِرانیکی با سس قارچ، سولیانکا.
🚌 از ایستگاه لومونوسوف، اتوبوس 200، 204E یا 343E تا «Fontany» (خیابان Pravlenskaya)، هر 10 تا 20 دقیقه، ≈20 دقیقه راه
6
🌳 باغ بالایی (Верхний сад)
Петергоф
🚪 ورودی از خیابان پراولنسکایا
🆓 ورود رایگان
باغی رسمی با برکه، فواره و گذرهای هرس‌شده در برابر کاخ پترهوف.
باغ رسمی جلوی کاخ بزرگ، ورود رایگان
🚪 خروجی به سمت گیشهٔ پارک پایین
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Клеткин · CC BY-SA 3.0
© Клеткин · CC BY-SA 3.0
© Florstein · CC BY-SA 4.0
- باغ 15 هکتاری در زمان پتر اول ساخته شد و نخست در آن سبزی می‌کاشتند - باغ آشپزخانه بود.
- نخستین نقشه باغ، که پایه‌اش هنوز باقی است، در 1716 با مشارکت معمار براونشتاین کشیده شد.
- فواره‌های 1733–1739 باغ را تشریفاتی کردند؛ نخستین آن «بلوط» (1734) با بلوطی سربی در مرکز بود.
- فواره «مژومنی» («مردد») چنین نام دارد چون مجسمه‌هایش بارها عوض شد؛ اکنون اژدهایی بال‌دار دارد.
- در بازسازی 2020–2024 نزدیک به 90% درختان عوض شدند: 7,200 از 8,400 درخت از نهالستان‌های اروپا آمد.
🚶 پیاده
7
🏛 کاسکاد بزرگ و «سامسون» (Большой каскад и «Самсон»)
Петергоф
🎟 بلیت · ورود به باغ پایین با بلیت است؛ غارهای کاسکاد جداگانه
فواره‌ها از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر کار می‌کنند؛ در زمستان کاسکاد بدون آب می‌ایستد
آبشار بزرگ
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
© Vyacheslav Bukharov · CC BY-SA 4.0
- کاسکاد به عنوان بنای پیروزی در جنگ بزرگ شمال طراحی شد؛ نمای آن بیش از 40 m طول دارد.
- ساخت کاسکاد در بهار 1715 آغاز شد و در اوت 1723، پیش از پایان کارها، راه‌اندازی شد.
- مجموعه «سامسون در حال دریدن آرواره شیر» از 1735 در حوضچه ایستاده است؛ گمان می‌رود اشاره‌ای به پولتاوا باشد که در روز سنت سامسون برده شد.
- «سامسون» اصلی 1801 اثر کوزلوفسکی در جنگ از بین رفت؛ مجسمه در 1947 توسط سیمونوف و میخایلوف بازسازی شد.
- کاسکاد با 37 مجسمه برنزی زراندود تزئین شده است؛ مرمت آن‌ها از 2010 تا آوریل 2012 طول کشید.
🚶 پیاده
8
🌳 پارک پایین (Нижний парк)
Петергоф
🎟 بلیت · از اواخر اکتبر تا آوریل ورود رایگان است
فواره‌های شگفتی‌ساز (از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر)؛ بچه‌ها عاشقشان‌اند
فواره‌های سرگرم‌کننده
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Sergey A. Demidov · CC BY 4.0
- پارک حدود 102 هکتار است، 2.5 کیلومتر در امتداد خلیج کشیده شده و تنها حدود 500 متر عرض دارد.
- طرح پارک را براون‌اشتاین در 1710 تا 1711 کشید و در 1717 لو بلون «نقشهٔ آب» فواره‌ها را ارائه کرد.
- فوارهٔ شگفتی‌ساز «دیوانچیکی» (کاناپه‌های کوچک) از 1721 تا 1723 قدیمی‌ترین فوارهٔ شگفتی‌ساز پترهوف است.
- ستون‌بندی‌های مرمرین 1800 تا 1803 عنوان معمار را برای آندری ورونیخین، رعیت پیشین، به ارمغان آورد.
- «فواره‌های رومی» در 1739 پدید آمدند و چوبی بودند، با حوض‌هایی با پوشش سرب.
🚶 پیاده
9
🍽 رستوران Standart در پارک پایینی
Нижний парк, 3В, Петергоф
▮▮▮▯▯
شام در پارک پایینی. «متئور»ها در اکتبر دیگر نمی‌روند
🍴 رستورانی با غذاهای روسی و اروپایی در میانه پارک پایینی، نزدیک خلیج فنلاند. چه سفارش بدهید: سوپ ماهی به سبک فنلاندی، سینه اردک، بلینی با ماهی سالمون، دسر.

↩️ بازگشت: «متئور»ها در اکتبر نمی‌روند. اتوبوس 200، 204E یا 210 از ایستگاه «Fontany» تا مترو Avtovo، یا قطار از Novy Peterhof تا ایستگاه Baltiysky: 18:09، 19:17، 20:12، ≈40 دقیقه (برنامه اکتبر 2026)