ویرا و روژدستونو: پوشکین و ناباکوف

⏱ 10 ساعت و 30 دقیقه🚶 6 کیلومتر + 🚌🍽 2📍 8 ایستگاه

🚶 متوسط — 3 تا 7 کیلومتر

ایستگاه پست از «ناظر ایستگاه»، تپه‌ای با ملک ناباکوف بالای رودخانه‌ی اوردژ، شالوده‌ی خانه‌ی کودکی او و پارک پوشیده از علف باتوو.

🏛 تاریخ و معماری🌳 پارک‌ها و طبیعت🚆 خارج از شهر

🗺 باز کردن در نقشه Yandex (با حمل‌ونقل عمومی)

رفتن

🏛 ایستگاه راه‌آهن بالتیسکی (Балтийский вокзал)

наб. Обводного канала, 120

شروع - ایستگاه Baltiysky

🚌 با اتوبوس تا موزه «خانه رئیس ایستگاه» (Музей «Дом станционного смотрителя»)

«لاستوچکا» از Baltiysky ساعت 08:37 تا Siverskaya (50 دقیقه)، اتوبوس 500 ساعت 09:40 تا ویرا (10 دقیقه)؛ یا قطار 08:43 (1 ساعت و 14 دقیقه) و اتوبوس 502 ساعت 10:10

1
🖼 موزه «خانه رئیس ایستگاه» (Музей «Дом станционного смотрителя»)
Гатчинский р-н, д. Выра, Большой пр., 32А
🎟 بلیت
نخستین موزه یک شخصیت ادبی در روسیه - سامسون ویرین از داستان پوشکین - در ساختمان ایستگاه پست بر جاده قدیمی بلاروس.
300 متر از ایستگاه اتوبوس. سه‌شنبه تا یکشنبه 10:00–17:00 باز است، باجه تا 16:00، دوشنبه تعطیل؛ پنجشنبه‌ی اول هر ماه روز نظافت است. نمایشگاهی با تصویر و صدا - انگار ناظر ایستگاه همین الان بیرون رفته
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Ahndrei · CC BY-SA 4.0
© Ahndrei · CC BY-SA 4.0
© Леонид ВлК · CC BY-SA 4.0
- موزه در 15 اکتبر 1972 با 72 نمایه افتتاح شد؛ اکنون بیش از 4,000 دارد.
- پوشکین دست‌کم 13 بار در ایستگاه پست ویرا توقف کرد.
- طبق یک روایت، نام خانوادگی سامسون ویرین از نام روستای ویرا آمده است.
- این ایستگاه سومین ایستگاه از پترزبورگ بر جاده دینابورگ بود - بزرگراه کیف امروز.
- جز خانه رئیس ایستگاه، اصطبل، آلونک، برج دیده‌بانی آتش، چاه، زین‌سازی و آهنگری هم بازسازی شده است.
- صداهای نمایش صدا و نور موزه را بازیگران تئاتر «لیتینی» ضبط کرده‌اند.
🚶 پیاده
2
🍽 میهمان‌سرای «نزد سامسون ویرین» (Трактир «У Самсона Вырина»)
Гатчинский р-н, д. Выра, Большой пр., 34А
▮▮▯▯▯
ناهار در خانه‌ی کناری، ساعت 11:00 باز می‌شود. میانگین صورتحساب 700 تا 1000 ₽
🍴 کافه‌ای به سبک میهمان‌سرای قدیمی با میزهای چوبی و اجاق روسی، کنار موزه. چه سفارش بدهید: سالیانکا، دراتیکی (کیک سیب‌زمینی)، پلمنی، پای با چای.
🚌 اتوبوس 500 یا 531 از ویرا تا روژدستونو، حدود 5 دقیقه: 500 - ساعت 11:05، 12:00، 13:15؛ 531 - ساعت 10:53، 12:48
3
🏛 کلیسای میلاد باکره و مقبره روکاویشنیکف‌ها (Церковь Рождества Богородицы и склеп Рукавишниковых)
Гатчинский р-н, с. Рождествено, ул. Соколова, 2
کلیسایی تقدیس‌شده در 1883 بر کرانه‌ای بلند؛ نزدیکش مقبره مرمرین روکاویشنیکف‌ها، خویشان ناباکوف، قرار دارد: ایوان روکاویشنیکف حامی کلیسا بود.
کنار کلیسا مقبره‌ی روکاویشنیکف‌ها، خویشان ناباکوف است و از سکوی دید ملک و دره‌ی گریازنا دیده می‌شود
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© AlPanich · CC BY-SA 4.0
© S Petr · CC BY 3.0
- نخستین کلیسا اینجا در 1713 به فرمان تزارویچ الکسی ساخته شد - روستا نام روژدستونو («میلاد») را از آن گرفت.
- کلیسای سنگی کنونی به سبک بیزانسی را ایوان بولانوف، معمار سینود، ساخت و در 9 سپتامبر 1883 تقدیس شد.
- در 1937 کلیسا بسته شد و کشیش، شماس و مزمورخوان را همراه خانواده‌هایشان تیرباران کردند.
- مراسم دینی در 1941 در دوران اشغال از سر گرفته شد و از آن زمان قطع نشده است.
- تا 1865 ناقوس‌های نخستین کلیسای چوبی مستقیم بر درختان آویزان بود.
🚶 پیاده
4
🏛 غار مقدس و چشمه در پارک روژدستونو (Святая пещера и источник в парке Рождествено)
Гатчинский р-н, с. Рождествено, парк усадьбы
غار کوچکی در شیب دره گریازنا که چشمه‌ای با آب سرد و زلال از آن می‌جوشد.
از کلیسا از کوچه تا آبگیر و غار در ماسه‌سنگ سرخ دوونین. مسیر نمناک است، کفش ضدآب لازم است
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© S Petr · CC BY 3.0
🚶 پیاده
5
🖼 موزه-املاک «روژدستونو» (Музей-усадьба «Рождествено»)
Гатчинский р-н, с. Рождествено, Музейная ул., 1
🎟 بلیت
عمارت چوبی روکاویشنیکف‌ها بر تپه‌ای بالای رود ارِدِژ که ناباکوف در 1916 به ارث برد؛ خانه برای بازسازی بسته است.
خانه برای مرمت بسته است و ورود ممنوع؛ می‌توانید در پارک قدم بزنید و تور «سرزمین‌های ناباکوف» (90 دقیقه) را باید از قبل تلفنی سفارش دهید. ناباکوف از اینجا به اوردژ نگاه می‌کرد
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Pavlikhin · CC BY-SA 4.0
- خانه در اواخر قرن هجدهم به‌عنوان خانه فرماندار شهر ساخته شد: کاترین دوم می‌خواست روژدستونو را شهر ناحیه کند، اما گاچینا شد.
- معمار آن ناشناخته است؛ از استاروف، ولکوف یا لووف نام برده می‌شود، اما سندی نیست.
- در 1890 املاک را ایوان روکاویشنیکف، صاحب معدن طلا و پدربزرگ مادری ناباکوف، خرید.
- در 1916 ولادیمیر ناباکوف 17 ساله املاک را از دایی‌اش واسیلی روکاویشنیکف به ارث برد.
- در دوران شوروی خانه خوابگاه هنرستان و مدرسه روستا بود و در 1995 در آتش‌سوزی به‌شدت آسیب دید.
🚶 پیاده
6
🏛 پی خانه ناباکوف‌ها در ملک ویرا (Фундамент дома Набоковых на мызе Выра)
Гатчинский р-н, Рождественское сельское поселение, парк мызы Выра
کرانه چمنی رود اورِدژ روبه‌روی روژدستونو، با بقایای پارک ملک و درختان کهن.
از روی پل به ساحل آن‌طرف - عمارت ویرا اینجا بود، جایی که ناباکوف کودکی‌اش را گذراند و در «خاطره، سخن بگو» از آن نوشت. فقط شالوده، یخچال زیرزمینی و تپه‌ی «پارناس» مانده است
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
- تا 1917 ویرا ملک حومه‌ای خانواده ناباکوف بود.
- ناباکوف کودکی‌اش در ویرا را در خاطرات «سخن بگو، حافظه» (به روسی: «سواحل دیگر») توصیف کرده است.
- در مه 1919 در ویرا هنگ سمیونوفسکی از سرخ‌ها به سفیدها پیوست؛ نیکلای تیخونوف درباره آن شعر «ویرا» را نوشت.
🚶 پیاده
7
🌳 پارک عمارت باتوو و ستون یادبود ریلیف (Парк усадьбы Батово и стела Рылееву)
Гатчинский р-н, пос. Батово
ملک سابق ریلیف‌ها، بعدتر نابوکف‌ها: پارکی پوشیده از علف بر ساحل بلند رود Oredezh.
یک کیلومتر و نیم دیگر کنار اوردژ. پارک پوشیده از علف است و از خانه فقط لوح یادبود ریلیف مانده، اما بالای رودخانه صخره‌های سرخ هست
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© AlPanich · CC BY-SA 4.0
© AlPanich · CC BY-SA 4.0
© AlPanich · CC BY-SA 4.0
- از 1800 باتوو به مادر شاعر دکابریست کندراتی ریلیف تعلق داشت؛ او کودکی‌اش را اینجا گذراند.
- دکابریست‌ها الکساندر بستوژف و ویلهلم کوخلبکر در باتوو به دیدار ریلیف آمدند.
- ستون در محل خانهٔ چوبی ریلیف‌ها ایستاده؛ طرح معمار الکساندر سیومچکین است.
- بعدتر ملک به نابوکف‌ها تعلق داشت، از جمله مادربزرگ نویسنده، ماریا فردیناندونا.
- عمارت اصلی در 1923 سوخت؛ بخشی از پارک تنها چیزی است که از ملک مانده.
🚌 اتوبوس 500 از باتوو تا Siverskaya ساعت 15:40، 17:15 یا 18:10، حدود 20 دقیقه
8
☕️ کافه Apelsin
Сиверский, ул. Строителей, 1, 2-й этаж
▮▮▯▯▯
شام دو دقیقه از ایستگاه، تا 22:00؛ عصرهای آخر هفته ممکن است صف باشد
🍴 کافه خانوادگی دو دقیقه از ایستگاه سیورسکایا با منوی بزرگ - از پیتزا تا سوپ. چه سفارش بدهید: سولیانکا، شنیسل مرغ با سیب‌زمینی، رولز.

↩️ بازگشت: از ایستگاه Siverskaya تا Baltiysky: «لاستوچکا» ساعت 17:49 (54 دقیقه)، قطارهای 18:14، 18:48، 19:41، 20:47 و آخرین 22:29 (حدود 1 ساعت و 15 دقیقه) (برنامه‌ی اکتبر 2026)