ساحل جنوبی خلیج: استرلنا و پترهوف

⏱ 10 ساعت🚶 9 کیلومتر + 🚌🍽 2📍 9 ایستگاه

🏃 زیاد — بیش از 7 کیلومتر

کاخ‌های کنار دریا از کنستانتینوفسکی تا مونپلزیر - با ناهار و شام در همان‌جا.

🏛 تاریخ و معماری🌳 پارک‌ها و طبیعت🚆 خارج از شهر

🗺 باز کردن در نقشه Yandex (با حمل‌ونقل عمومی)

1
🖼 کاخ سفر پتر یکم (Путевой дворец Петра I)
Стрельна
برای مرمت بسته است؛ نمی‌توان وارد آن شد.
در حال مرمت - از بیرون نگاه می‌کنیم. قطار از ایستگاه Baltiysky تا استرلنا (~30 دقیقه) هر روز 09:06، 09:50، 10:25، سپس ~20 دقیقه پیاده از ایستگاه؛ یا اتوبوس‌های 200/210 از مترو Avtovo (جدول اکتبر 2026)
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
- این قدیمی‌ترین ساختمان بازمانده در استرلنا است، کاخی چوبی برای توقف‌های پتر یکم در راه کرونشتات.
- پتر در استرلنا رؤیای «ورسای شمالی» را در سر داشت، اما آب به‌طور طبیعی تا فواره‌ها جاری نمی‌شد و به همین دلیل اقامتگاه به پترهوف منتقل شد.
- در همان نزدیکی یک اسکله مخفی برای کشتی‌های پارویی به طول 425 متر و عرض 200 متر کنده شد.
- در 1722 پتر کاخ را به دخترش الیزابت بخشید و در 1749 تا 1750 راستْرلّی زیر آن پی سنگی گذاشت.
- پس از انقلاب کاخ زایشگاه شد و فقط در 1987 سرانجام به پترهوف واگذار شد.
🚶 پیاده
2
🖼 کاخ کنستانتینوفسکی (Константиновский дворец)
Стрельна
🎟 بلیت · فضاهای داخلی فقط با تور راهنمادار برنامه‌ریزی‌شده
تورهای راهنمادار برنامه‌ریزی‌شده
بازدید از کاخ کنگره‌ها
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Uz1awa · CC BY-SA 4.0
- پتر اول از 1709 به این محل چشم داشت و اقامتگاهی برتر از ورسای را برنامه‌ریزی کرد.
- در 1797 پاول اول ملک را به پسرش کنستانتین بخشید — از این رو نام کاخ.
- مورخ ولادیمیر کورباتوف استرلنا را «کاخ تزار دریا» در برابر ورسای نامید.
- در جنگ از کاخ فقط پوسته‌ای سنگی ماند؛ از 1955 مدرسه دریایی قطب شمال 45 سال در آن کار کرد.
- کاخ بازسازی‌شده در 30–31 مه 2003 افتتاح شد و در 2006 و 2013 میزبان نشست‌های G8 و G20 بود.
- در 25 ژوئیه 2015 قرعه‌کشی مسابقات مقدماتی جام جهانی 2018 در کاخ برگزار شد.
🚶 پیاده
3
🌳 پارک کاخ کنستانتینوفسکی (Парк Константиновского дворца)
Стрельна
کانال‌ها تا خلیج
کانال‌ها تا خلیج
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© GAlexandrova · CC BY-SA 4.0
© GAlexandrova · CC BY-SA 4.0
- کار پارک در 1715 طبق طرح پتر اول آغاز شد؛ نقشه‌ها را راستترلی پدر، لو بلون و میکتی کشیدند.
- باغ پایین یک «باغ آبی» است: کانال‌ها با زاویه قائمه یکدیگر را قطع می‌کنند و کانال میانی در امتداد محور کاخ می‌رود و جزیره پتر را دور می‌زند.
- در 1719–1720 رود استرلکا به کانالی منحرف شد و بستر قدیم به برکه‌های پرورش ماهی تبدیل شد.
- کانال بندر زمانی قفل‌های آبی، آسیاب آرد و کارگاه چوب‌بری داشت.
- چمنزار ترک با مسیرهای سوارکاری در نیمه دوم قرن نوزدهم در محل برکه خشک‌شده آمریکایی ساخته شد.
🚶 پیاده
4
☕️ رستوران استرلنا (Ресторан «Стрельна»)
Санкт-Петербургское ш., 58А, Стрельна
▮▮▮▯▯
ناهار با تراس
🍴 رستوران و تالار ضیافت با غذاهای اروپایی، روسی و قفقازی و تراس تابستانی در حیاط، کنار کاخ کنستانتینوفسکی. چه سفارش بدهید: کباب گردن خوک، خاچاپوری، ماهی کبابی روی زغال، کیک «آنا پاولووا».
🚌 اتوبوس 200 یا 210 یا مینی‌بوس در امتداد جاده سنت‌پترزبورگ (Sankt-Peterburgskoye Shosse) تا خیابان پراولنسکایا (Pravlenskaya) (کنار فواره‌ها)، 15 تا 20 دقیقه
5
🌳 باغ بالایی (Верхний сад)
Петергоф
🚪 ورودی از خیابان پراولنسکایا
🆓 ورود رایگان
باغی رسمی با برکه، فواره و گذرهای هرس‌شده در برابر کاخ پترهوف.
باغ رسمی جلوی کاخ بزرگ، ورود رایگان
🚪 خروجی به سمت گیشهٔ پارک پایین
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Клеткин · CC BY-SA 3.0
© Клеткин · CC BY-SA 3.0
© Florstein · CC BY-SA 4.0
- باغ 15 هکتاری در زمان پتر اول ساخته شد و نخست در آن سبزی می‌کاشتند - باغ آشپزخانه بود.
- نخستین نقشه باغ، که پایه‌اش هنوز باقی است، در 1716 با مشارکت معمار براونشتاین کشیده شد.
- فواره‌های 1733–1739 باغ را تشریفاتی کردند؛ نخستین آن «بلوط» (1734) با بلوطی سربی در مرکز بود.
- فواره «مژومنی» («مردد») چنین نام دارد چون مجسمه‌هایش بارها عوض شد؛ اکنون اژدهایی بال‌دار دارد.
- در بازسازی 2020–2024 نزدیک به 90% درختان عوض شدند: 7,200 از 8,400 درخت از نهالستان‌های اروپا آمد.
🚶 پیاده
6
🏛 کاسکاد بزرگ و «سامسون» (Большой каскад и «Самсон»)
Петергоф
🎟 بلیت · ورود به باغ پایین با بلیت است؛ غارهای کاسکاد جداگانه
فواره‌ها از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر کار می‌کنند؛ در زمستان کاسکاد بدون آب می‌ایستد
سامسون و آبشار؛ فواره‌ها از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر کار می‌کنند
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
© Vyacheslav Bukharov · CC BY-SA 4.0
- کاسکاد به عنوان بنای پیروزی در جنگ بزرگ شمال طراحی شد؛ نمای آن بیش از 40 m طول دارد.
- ساخت کاسکاد در بهار 1715 آغاز شد و در اوت 1723، پیش از پایان کارها، راه‌اندازی شد.
- مجموعه «سامسون در حال دریدن آرواره شیر» از 1735 در حوضچه ایستاده است؛ گمان می‌رود اشاره‌ای به پولتاوا باشد که در روز سنت سامسون برده شد.
- «سامسون» اصلی 1801 اثر کوزلوفسکی در جنگ از بین رفت؛ مجسمه در 1947 توسط سیمونوف و میخایلوف بازسازی شد.
- کاسکاد با 37 مجسمه برنزی زراندود تزئین شده است؛ مرمت آن‌ها از 2010 تا آوریل 2012 طول کشید.
🚶 پیاده
7
🌳 پارک پایین (Нижний парк)
Петергоф
🎟 بلیت · از اواخر اکتبر تا آوریل ورود رایگان است
فواره‌های شگفتی‌ساز (از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر)؛ بچه‌ها عاشقشان‌اند
فواره‌های شوخی‌دار - از اواخر آوریل تا اواخر سپتامبر
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Sergey A. Demidov · CC BY 4.0
- پارک حدود 102 هکتار است، 2.5 کیلومتر در امتداد خلیج کشیده شده و تنها حدود 500 متر عرض دارد.
- طرح پارک را براون‌اشتاین در 1710 تا 1711 کشید و در 1717 لو بلون «نقشهٔ آب» فواره‌ها را ارائه کرد.
- فوارهٔ شگفتی‌ساز «دیوانچیکی» (کاناپه‌های کوچک) از 1721 تا 1723 قدیمی‌ترین فوارهٔ شگفتی‌ساز پترهوف است.
- ستون‌بندی‌های مرمرین 1800 تا 1803 عنوان معمار را برای آندری ورونیخین، رعیت پیشین، به ارمغان آورد.
- «فواره‌های رومی» در 1739 پدید آمدند و چوبی بودند، با حوض‌هایی با پوشش سرب.
🚶 پیاده
8
🖼 کاخ مونپلزیر (Дворец Монплезир)
Петергоф
🎟 بلیت
برای مرمت بسته است و نمی‌توان داخل شد.
کاخ در حال مرمت است - از بیرون، از ساحل خلیج نگاهش می‌کنیم
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
© GAlexandrova · CC BY-SA 4.0
- نام آن به فرانسوی یعنی «لذت من».
- کاخ در 17 مه 1714 درست لب آب بنیان نهاده شد؛ پتر اول خودش محل و طرح را برگزید و طراح آن براون‌اشتاین بود.
- پتر اغلب اینجا می‌ماند و سفیران خارجی را می‌پذیرفت؛ آخرین بار در اکتبر 1724 آمد.
- کف گالری‌های 22 متری به شیوهٔ هلندی، مانند صفحهٔ شطرنج از مرمر سفید و سیاه، فرش شده است.
- کاخ وسایل شخصی پتر اول و مجموعه‌ای از چینی چینی و سفال هلندی را نگه می‌دارد.
- فضاهای داخلی که در جنگ ویران شد، از 1951 تا 1978 بازسازی شد.
🚶 پیاده
9
🍽 رستوران Standart در پارک پایینی
Нижний парк, 3В, Петергоф
▮▮▮▯▯
شام در پارک پایین
🍴 رستورانی با غذاهای روسی و اروپایی در میانه پارک پایینی، نزدیک خلیج فنلاند. چه سفارش بدهید: سوپ ماهی به سبک فنلاندی، سینه اردک، بلینی با ماهی سالمون، دسر.

↩️ بازگشت: اتوبوس 210 یا 200 تا مترو Avtovo، یا قطار از Novy Peterhof تا ایستگاه Baltiysky: لاستوچکاها ساعت 18:56، 19:17، 20:56، قطار معمولی ساعت 20:12، ≈40 دقیقه (جدول اکتبر 2026)