یک روز کامل: مسکوی پتر کبیر

⏱ 10 ساعت🚶 9 کیلومتر + 🚇🍽 2📍 11 ایستگاه

🏃 زیاد — بیش از 7 کیلومتر

جایی که پتر اول بزرگ شد و جایی که دوستان خارجی‌اش زندگی می‌کردند: ایزمایلوو، محله آلمانی‌ها و لفورتوو.

🏛 تاریخ و معماری🌳 پارک‌ها و طبیعت

🗺 باز کردن در نقشه Yandex (با حمل‌ونقل عمومی)

1
🏛 دربار تزار در جزیره‌ی ایزمایلوو (Государев двор на Измайловском острове)
جزیره‌ای میان برکه‌ها با کلیسای جامع پنج‌گنبد شفاعت از سده‌ی 17، برج پل و دروازه‌ی ملک تزار.
عمارت سلطنتی که پتر در آن قایق کوچک را پیدا کرد
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Alexxx1979 · CC BY-SA 4.0
© Александр Сигачёв · CC BY-SA 4.0
- جزیره در سده‌ی 17 پدید آمد، وقتی رود روبکا سدبندی شد و برکه‌ی حلقه‌ای «نقره‌-تاکستان» شکل گرفت.
- برج پل در 1671–1679 ساخته شد؛ در زمان پتر اول سنا در آن نشست می‌کرد، از این رو نام دومش برج سنا است.
- در 1688 پتر اول در انباری از «حیاط کتان» این ملک قایقی کوچک یافت، «پدربزرگ ناوگان روسیه».
- طبق یک روایت، پتر اول در خود ایزمایلوو متولد شد؛ مسلم است که بیشتر کودکی‌اش را اینجا گذراند.
- کلیسای جامع شفاعت در زمان تزار فئودور الکسیویچ ساخته شد که در 1676 ایزمایلوو را به ارث برد.
- در زمان نیکلای اول اینجا آسایشگاه نظامی به طرح کنستانتین تون ساخته و در 12 آوریل 1849 تقدیس شد.
- در 1998، به‌مناسبت 300‌مین سالگرد ناوگان، مجسمه‌ی پتر اول اثر لو کربل کنار کلیسای جامع نصب شد.
🚶 پیاده
2
✨ کرملین ایزمایلوو (Измайловский кремль)
🎟 بخشی بلیت‌دار · ورود به محوطه رایگان است، موزه‌ها بلیت دارند
«کرملین» چوبیِ تازه‌ساز با برج‌ها، ترم‌های نقاشی‌شده و کلیسایی با سقف چادری، کنار بازار ورنیساژ.
کرملینی چوبی و کارگاه‌ها
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Alexxx1979 · CC BY-SA 4.0
- کرملین چوبی در سال‌های 1998–2007 به ایده‌ی چهره‌ی اجتماعی الکساندر اوشاکف ساخته شد.
- کلیسای سنت نیکولاس میرا با سقف چادری، افتتاح‌شده در 2001 و به ارتفاع 46 متر، از بلندترین سازه‌های چوبی روسیه است.
- در 2005 آتش‌سوزی بزرگی بسیاری از ساختمان‌ها را نابود کرد؛ آنها بازسازی شدند و کاخ ضیافت روسی و کاخ عروسی افزوده شد.
- در حیاط‌ها کارگاه آهنگران، سفالگران، حکاکان و بافندگان است، با کارگاه‌های آموزشی برای بازدیدکنندگان.
🚶 پیاده
3
🍽 میخانه‌ی «تراکتیر با تاریخ» در کرملین ایزمایلوو (Трактир с историей)
Измайловское ш., 73Ж (Кремль в Измайлове)
▮▮▮▯▯
ناهار به سبک روسی
🍴 میخانه‌ای با غذای روسی در محوطه‌ی کرملین ایزمایلوو (دوشنبه تا جمعه 11:00–19:00، شنبه و یکشنبه 11:00–20:00)؛ اغلب گروه‌ها پر می‌کنند، بهتر است پیش‌تر تماس بگیرید. سفارش پیشنهادی: شی (سوپ کلم) پتری، کتلت به سبک پتر، گوشت کباب‌شده با سبزیجات، نان زنجبیلی عسلی با سبیتن (نوشیدنی گرم عسلی).
🚶 پیاده
4
✨ ورنیساژ در ایزمایلووو (Вернисаж в Измайлове)
بازار روباز کهنه‌فروشان و ردیف‌هایی از غرفه‌ها با صنایع دستی، قالی، عتیقه و اشیای شوروی.
سوغاتی و کالاهای قدیمی
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© МиХХ · CC BY-SA 4.0
© МиХХ · CC BY-SA 4.0
- بازاری خودجوش در اواخر دهه‌ی 1980 اینجا پدید آمد و در سال 1991 مقام ورنیساژ گرفت.
- بازار در زمین بایری رشد کرد که ساخت هتلی برای المپیک 1980 در آن آغاز و رها شده بود؛ گودال پی آن پر شد.
- در اواسط دهه‌ی 1990 بازار با ردیف‌های دوطبقه‌ی غرفه‌ها در 17 هکتار گسترش یافت.
- در سال 1974 نمایشگاهی مجاز از هنرمندان آوانگارد در ایزمایلووو برگزار شد، پس از «نمایشگاه بولدوزر» جنجالی در بلیایوو.
🚇 5 دقیقه پیاده تا مترو Partizanskaya، 3 ایستگاه با خط آبی تا Baumanskaya، بعد 5 دقیقه پیاده تا کلیسای جامع
5
🏛 کلیسای جامع تجلی (بوگویاولنسکی) در یلوخوو (Богоявленский собор в Елохове)
کلیسای جامع پنج‌گنبدی به سبک امپراتوری با تزیینات غنی، مدتی طولانی کلیسای جامع مسکو بود.
کلیسای جامعی که پوشکین در آن تعمید یافت
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
- در 1799 الکساندر پوشکین اینجا، در کلیسای پیشین، تعمید یافت؛ لوحی از 1991 در ورودی این را یادآور می‌شود.
- کلیسای جامع کنونی از 1835 تا 1845 به طراحی یوگراف تیورین ساخته شد؛ رتوندای گنبددار آن یادآور سنت پیتر رم است.
- کلیسای چوبی تجلی در روستای یلوخوو نخستین بار در 1694 یاد شده است.
- از 1938 تا 1991 کلیسا کلیسای جامع پاتریارک بود؛ تاج‌گذاری پاتریارک‌ها در 1943، 1945، 1971 و 1990 اینجا برگزار شد.
- پاتریارک‌های سرگی و الکسی دوم در کلیسای جامع آرمیده‌اند؛ سنگ‌قبر سرگی در 1949 آخرین اثر الکسی شچوسف بود.
🚶 پیاده
6
🏛 کاخ لفورتوو (Лефортовский дворец)
2-я Бауманская ул., 3
کاخی سنگی و دوطبقه از اواخر سده 17 که برای فرانتس لفورت ساخته شد و امروز آرشیو نظامی است.
کاخ لفورت
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Александр Сигачёв · CC0
© A.Savin · FAL 1.3
- این کاخ در سال‌های 1696 تا 1699 به فرمان پتر اول برای همکار او، فرانتس لفورت، ساخته شد.
- جشن گرم‌کردن خانه در 12 فوریه 1699 برگزار شد و سه هفته بعد لفورت درگذشت.
- در زمان لفورت، تالار اصلی ایوانی برای ارکستر و ارگ داشت.
- در سال 1706 پتر کاخ را به منشیکوف بخشید و او با کمک معمار فرانچسکو فونتانا آن را بازسازی کرد.
- در سال 1729 پتر دوم در اینجا با یکاترینا دولگوروکووا نامزد شد، اما در ژانویه 1730، اندکی پیش از عروسی، بر اثر آبله درگذشت.
- از سال 1804 آرشیوهای نظامی در این کاخ نگهداری می‌شود؛ در سده بیستم آرشیو دولتی تاریخ نظامی روسیه در آن بود.
🚶 پیاده
7
🏛 کاخ کاترین (Екатерининский дворец)
کاخ عظیم نئوکلاسیک اواخر سدهٔ 18 با رواقی از 16 ستون که برای کاترین دوم ساخته شد.
ستون‌بندی با 16 ستون
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© A.Savin · CC BY-SA 3.0
© A.Savin · FAL 1.3
- کاخ در 1773–1796 برای کاترین دوم بر شالودهٔ کاخ تابستانی آنا ایوانوونا، آنهوف، ساخته شد.
- طراح آن شاهزاده پیوتر ماکولوف و آنتونیو ری‌نالدی بودند و جاکومو کارنگی نماها و تزیینات داخلی را به پایان رساند.
- ستون‌های لُژیای نمای خیابان از ماسه‌سنگ خاکستری تیره، «سنگ وحشی»، هستند.
- پاول اول کاخ را دوست نداشت و بلافاصله پس از مرگ مادرش آن را به پادگان تبدیل کرد و جلوی آن میدان رژه ساخت.
- پس از ویرانی 1812 ساختمان در 1823 برای دانشکدهٔ کادت‌ها بازسازی شد.
- در دوران شوروی آکادمی نظامی نیروهای زرهی و بعد آکادمی ترکیبی نظامی در آن بود.
- در 2025 کاخ به موزهٔ ترپینین سپرده شد که به مجموعهٔ موزه‌ای یکاترینینسکی تغییر نام یافت.
🚶 پیاده
8
🌳 پارک لفورتوو (Лефортовский парк)
🚪 ورودی از خیابان کراسنوکازارمنایا
پارک یک املاک اشرافی از سده 18 با آبشارهای پلکانی برکه‌ها، جزیره‌ها و غار راسترلی که با صدف تزیین شده است.
نخستین پارک منظم مسکو
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Михеев Никита · CC BY-SA 4.0
© A.Savin · CC BY-SA 3.0
© A.Savin · FAL 1.3
- این پارک از باغ فرماندار کل، فیودور گولوین، که در آغاز سده 18 ساخته شد پدید آمد؛ از همین رو نخستین نامش «باغ گولوین» بود.
- پتر اول این املاک را خرید و پزشک شخصی‌اش، نیکلاس بیدلو، را مأمور آراستن پارک با آبشارها، سدها و مجسمه‌ها کرد.
- در زمان آنا یوآنوونا، راسترلی به پارک ویژگی‌هایی شبیه ورسای داد و هم‌عصران آن را «ورسای کنار یائوزا» می‌نامیدند.
- طبق افسانه، بیشه آنِنهوف در یک شب روییده است: به هوس ملکه، درختان کهنسال را آوردند و کاشتند.
- در سال 1742 الیزاوتا پتروونا باغ را به روی همه مردم گشود.
- در سال 1904 طوفانی سهمگین به پارک آسیب بسیار زد.
🚶 پیاده
9
🚶 ساحل رود یائوزا (Набережная Яузы)
ساحل رود کوچک یائوزا، با مسیرهای پیاده‌روی، پل‌های کوچک و منظره‌ی ساختمان‌های قدیمی کارخانه‌ها.
در امتداد یائوزا
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Александр Спиридонов · CC BY 3.0
© Retired electrician · CC0
- یائوزا بزرگ‌ترین شاخه‌ی رود مسکوا در محدوده‌ی پایتخت است: 48 کیلومتر طول دارد که 27.6 کیلومتر آن در شهر است.
- رود نخستین بار در تاریخ‌نامه‌ای در سال 1156 با نام «آئوزا» یاد شده است.
- ساحل‌های بخش قابل کشتیرانی بیشتر تا 1940 ساخته شد؛ همان زمان قفل سیرومیاتنیچسکی در 3 کیلومتری دهانه پدید آمد.
- 33 پل پیاده روی یائوزا هست.
- آن‌سوی پل لفورتوفسکی، در ساحل راست، ساختمان دفتر طراحی توپولف ایستاده که زمانی «شاراشکای توپولف» (دفتر طراحی زندان) را در خود داشت.
🚶 پیاده
10
🖼 صومعهٔ آندرونیکوف و موزهٔ رووبلف (Андроников монастырь и Музей Рублёва)
🎟 بخشی بلیت‌دار · محوطهٔ صومعه رایگان است، نمایشگاه موزه بلیت می‌خواهد
صومعه‌ای از قرن 14 بالای رود یائوزا پشت دیوارهای سفید که به روایت سنت، آندری رووبلف در آن زیست و دفن شد.
موزه روبلف
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Mike1979 Russia · CC BY-SA 4.0
© A.Savin · FAL 1.3
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
- صومعه در سال 1357 به دست متروپولیت الکسی تأسیس شد و به نام نخستین رئیس خود، آندرونیک، شاگرد سرگیِ رادونژی، نام گرفت.
- بنا بر زندگی‌نامهٔ قدیس، الکسی در راه قسطنطنیه گرفتار طوفان شد و نذر کرد کلیسایی بسازد.
- کلیسای جامع منجی از سنگ سفید، ساختهٔ 1420–1427، قدیمی‌ترین کلیسای برجامانده در مسکو است.
- تکه‌هایی از دیوارنگاره‌های حدود 1428 اثر آندری رووبلف، راهب این صومعه، در کلیسای جامع باقی مانده است.
- در سال 1653 اوواکوم، کشیش ارشد، اینجا تحت نگهبانی نگه داشته شد.
- پس از بسته شدن صومعه در 1918، یکی از نخستین اردوگاه‌های زندانیان چکا تا سال 1922 در محوطهٔ آن فعال بود.
- برج ناقوس صومعه، دومین برج بلند مسکو پس از ایوان بزرگ، در سال‌های 1929–1932 تخریب شد.
- موزهٔ رووبلف رسماً در سال 1960، برای 600 سالگی نقاش شمایل، افتتاح شد.
🚶 پیاده
11
☕️ خینکالی‌خانه‌ی «پیرمرد خینکالیچ» (Хинкальная «Старик Хинкалыч»)
ул. Верхняя Радищевская, 13, стр. 2
▮▮▯▯▯
شام
🍴 خینکالی‌خانه‌ی ارزان گرجی پنج دقیقه از Bunker-42 و ایستگاه مترو Taganskaya. چه سفارش دهید: خینکالی بره (کوفته‌ی گرجی)، خینکالی مینی در سس فلفل، سالاد بادمجان ترد، خاچاپوری آجارایی.