یک روز کامل: میاسنیتسکایا، چیستیه پرودی و باسمانی

⏱ 10 ساعت و 30 دقیقه🚶 8 کیلومتر🍽 3📍 11 ایستگاه

🏃 زیاد — بیش از 7 کیلومتر

میاسنیتسکایای بازرگانان با خانه چینی پرلوف و برج منشیکف، ناهار در عمارتی کنار بلوار و باسمانی آرام با باغ و خانه‌های اشرافی.

🏛 تاریخ و معماری🎨 هنر

🗺 باز کردن در نقشه Yandex

1
☕️ چایفروشی در خانه پرلوف (Чайный магазин в доме Перлова)
Мясницкая ул., 19
▮▮▯▯▯
شروع روز: چای برگی در خانه پاگودایی، به تالار طبقه همکف سر بزنید
🍴 فروشگاه Chai-Kofe در خانه پرلوف به سبک پاگودا از دهه 1890: فروشگاهی برای خرید وزنی است، بدون میز و سالن نشستن. چه بخرید: چای برگی (بیش از 800 نوع)، قهوه آسیاب‌شده، شکلات و شیرینی برای سوغاتی.
🚶 پیاده
2
🏛 اداره‌ی مرکزی پست مسکو (Московский почтамт)
Мясницкая ул., 26А, стр. 1
ساختمان 1912 در میاسنیتسکایا، اداره‌ی پست اصلی مسکو؛ از 2020 در دست مرمت است و فعلاً نمی‌توان داخل رفت (پایان کار برای 2027 برنامه‌ریزی شده بود)، اما از بیرون می‌توانید ببینید.
فقط از بیرون: ساختمان 1912 از 2020 در حال مرمت است (پایان آن برای 2027 برنامه‌ریزی شده بود)، تالار اصلی بسته است
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© AKfounder · CC BY-SA 4.0
© Екатерина Борисова · CC BY-SA 4.0
- ساختمان در 1910 تا 1912 به طرح مهندس لئونید نوویکف و معمار اسکار مونتس با مشارکت لئونید وسنین ساخته شد.
- اداره‌ی پست در 14 مه 1912 با مراسم گشایش یافت؛ نخستین موزه‌ی ارتباطات پستی هم همان زمان در آن آغاز به کار کرد.
- قرار بود نما با آجر راه‌راه «به سبک بیزانسی» پوشانده شود، اما آجر گران شد و سنگ مصنوعی شبیه مرمر به کار رفت.
- گنبد شیشه‌ای تالار اصلی را اغلب به شوخوف نسبت می‌دهند، اما این افسانه‌ی شهری است.
- اداره‌ی پست در جای املاکی ایستاده که روزگاری به الکساندر منشیکوف تعلق داشت.
- در 1913 حدود 12 درصد کل نامه‌های کشور از پست مسکو می‌گذشت.
- در اکتبر 1917 در اداره‌ی پست میان دانشجویان نظامی و گارد سرخ درگیری شد.
🚶 پیاده
3
🏛 برج منشیکوف (کلیسای فرشته‌ی مقرب جبرئیل) (Меншикова башня)
Архангельский пер., 15А, стр. 9
کلیسایی که برای منشیکوف بلندتر از برج ناقوس ایوان کبیر ساخته شد؛ شاه‌گوشه‌ی بلند آن در 1723 بر اثر صاعقه سوخت.
کلیسایی باروک از 1707 در حیاطی در کوچه آرخانگلسکی
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© yeowatzup · CC BY 2.0
- کلیسا در 1704 تا 1707 به طرح ایوان زارودنی به سبک باروک ناریشکین ساخته شد.
- برج با 84 متر ارتفاع 3 متر از برج ناقوس ایوان کبیر بلندتر بود و بلندترین ساختمان مسکو شد.
- انگیزه‌ی ساخت شمایل مادر خدا از پولوتسک بود که گمان می‌رفت لوقای انجیل‌نگار آن را کشیده است.
- منشیکوف دستور داد برکه‌های «پوگانی» کنار کلیسا نیز پاکسازی شود و از آن پس آن‌ها «چیستیه پرودی» (برکه‌های پاک) هستند.
- در 1708 ساعت انگلیسی زنگ‌دار بر برج نصب و 50 ناقوس آویخته شد.
- در 1773 کلیسا را فراماسون گاوریل ایزمایلوف مرمت کرد و نمادها و نوشته‌های فراماسونی بر دیوارها پدیدار شد.
- از 1948 کلیسا به نمایندگی کلیسای ارتدوکس انطاکیه تعلق دارد.
🚶 پیاده
4
🌳 چیستیه پرودی (برکه‌های پاک) (Чистые пруды)
بلواری با برکه‌ای در میان، خانه‌های قو و کافه‌ای شناور روی آب.
در امتداد برکه تا پوکروفسکیه ووروتا بروید
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Alexxx1979 · CC BY-SA 4.0
© Gennady Grachev from Moscow, Russia · CC BY 2.0
- طبق روایتی رایج، برکه به‌خاطر ضایعات قصاب‌ها «پوگانی» (پلید) نام داشت و در 1703 به فرمان منشیکوف پاکسازی شد.
- از چند برکه فقط یکی تا امروز مانده است.
- نزدیکش برج منشیکوف ساختهٔ 1704–1707 به طراحی ایوان زاروتنی ایستاده؛ سر آن پس از صاعقه در 1723 سوخت.
- یادمان گریبایدوف در ابتدای بلوار در 1959 برپا شد.
- از 1974 تئاتر «سوِرِمِنیک» در ساختمان سینمای سابق «کولیزیوم» ساخت 1914 است.
- تراموای «آنوشکا»، خط A، در امتداد بلوار می‌رود؛ تابستان‌ها قوها روی برکه زندگی می‌کنند.
🚶 پیاده
5
🚶 کوچه‌ی خوخلوفسکی و عمارت اوکراینتسف (Хохловский переулок и палаты Украинцева)
کوچه‌ی شیب‌دار و پیچ‌دار با عمارت منشی دومای سده‌ی 17 و حیاطی پوشیده از گرافیتی.
اتاق‌های اوکراینتسف از قرن هفدهم و کوچه پرشیب خوخلوفسکی
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© NVO · CC BY-SA 3.0
- نام از محله‌ی «خوخلی» آمده که در سده‌ی 17 قزاق‌های چرکاسی کنار «دربار روسیه‌ی کوچک» در آن سکنا گزیدند.
- از 1697 عمارت به منشی دوما و دیپلمات یملیان اوکراینتسف تعلق داشت.
- پس از پولتاوا پتر اول عمارت را به شاهزاده میخائیل گالیتسین بخشید.
- از 1770 بایگانی اصلی مسکو، وابسته به کالج امور خارجه، اینجا نگهداری می‌شد.
- در چاپخانه‌ی موسیقی یورگنسون متصل به عمارت تقریباً همه‌ی آثار چایکوفسکی نخستین بار چاپ شد.
- کلیسای تثلیث حیات‌بخش در خوخلی در 1696 ساخته شد.
- در گوشه‌ی کوچه‌ی کولپاچنی ساحل چپ شیب‌دار رودخانه‌ی کوچک راچکا باقی مانده است.
🚶 پیاده
6
🍽 رستوران öMANKö:Döm («خانه») (Ресторан öMANKö:Döm («Дом»))
Покровский б-р, 16–18, стр. 4
▮▮▮▮▯
ناهار: ترشی و گوجه‌فرنگی خمره‌ای در عمارتی قدیمی؛ آشپزخانه ساعت 12:00 باز می‌شود
🍴 رستوران عمارتی روسی در عمارت تلشوف-کارزینکین که تابستان 2026 افتتاح شد. چه سفارش بدهید: ترشی‌ها (کلم ترش، خیار کم‌نمک)، گوجه خمره‌ای با سبزی، شاشلیک میگو، کلافوتی هلو.
🚶 پیاده
7
🏛 کلیسای نیکیتا شهید بزرگ در استارایا باسمانایا (Храм Никиты Великомученика на Старой Басманной)
Старая Басманная ул., 16/1
کلیسایی بلند با برج ناقوس، به طرحی منسوب به دمیتری اوختومسکی، نمونه‌ای از باروک الیزابتی.
کلیسایی باروک از قرن هجدهم در ابتدای استارایا باسمانایا
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Lodo27 from Moscow, Russia · CC BY-SA 3.0
- نخستین کلیسای چوبی را واسیلی سوم در 1519 در جایی سفارش داد که شمایل ولادیمیر را به ولادیمیر بدرقه کردند.
- کلیسای کنونی در 1751 تقدیس شد و از آن زمان بازسازی جدی نشده است.
- سازنده به‌طور قطع معلوم نیست: جز اوختومسکی، الکسی یِولاشف و کارل بلانک هم نام برده می‌شوند.
- اهالی محله وقتی تصمیم به ساخت کلیسای نو گرفتند که همسایگانشان در نوایا باسمانایا کلیسای باروک پطرس و پولس را گرفتند.
- در آتش 1812 نه کلیسا و نه خانه‌های مجاور آسیب ندیدند.
- در ژانویه 2025 پاتریارک کیریل کلیسا را کلیسای اصلی کمیته‌ی تحقیق اعلام کرد.
🚶 پیاده
8
🌳 باغ باومان (Сад имени Баумана)
Старая Басманная ул., 15
🚪 ورودی از خیابان استارایا باسمانایا
باغ سبز کوچک با صحنهٔ تابستانی، زمین بازی و مسیرهای سایه‌دار.
باغ سابق عمارت گالیتسین‌ها - روی نیمکتی استراحت کنید
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© karel291 · CC BY 3.0
© Artyom Svetlov · CC BY 4.0
- در اواخر قرن 18 شاهزاده میخائیل گولیتسین باغ املاک خود را به روی همه گشود: مسکویی‌ها «اجازه داشتند آزادانه در آن قدم بزنند».
- پارک در بهار 1920 رسماً با نام «باغ اول مه» افتتاح شد و از 1922 نام باومان را دارد.
- در باغ هنوز غار مصنوعی بلودر از قرن 18 هست؛ در دوران شوروی کافه‌ای در آن بود.
- لئونید اوتیوسوف و کلاودیا شولژنکو روی صحنهٔ باغ که در دهه‌های 1920–1930 ساخته شد اجرا کردند.
- نیم‌تنهٔ باومان اثر ولادلن اودینوکوف در 1972 نصب شد و در 1992 جابه‌جا شد.
- بازسازی 2012 را دفتر Wowhaus انجام داد.
🚶 پیاده
9
🖼 خانه-موزه‌ی موراویف-آپوستول‌ها (Дом-музей Муравьёвых-Апостолов)
Старая Басманная ул., 23/9, стр. 1
🎟 بلیت
املاک نوکلاسیکی که نوادگان خانواده مرمت کرده‌اند، با اشیای یادبود و اسناد دکابریست‌ها.
خانه دکابریست‌ها: داخل فقط با تور راهنمادار، برنامه را از قبل ببینید
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Sergey Ashmarin · CC BY-SA 3.0
- عمارت در 1803 بر پایه‌ی کارگاه‌های نساجی اواسط سده 18 ساخته شد.
- در 1815 تا 1826 سناتور ایوان موراویف-آپوستول اینجا زندگی می‌کرد؛ سه پسرش، سرگئی، ماتوی و ایپولیت، در قیام دکابریست‌ها شرکت کردند.
- خانه از آتش 1812 جان به در برد، عمارتی کمیاب از پیش از آتش‌سوزی در مسکو.
- مرمت از دهه‌ی 2000 را یکی از نوادگان خانواده، کریستوفر موراویف-آپوستول، که از برزیل آمد، آغاز کرد.
- دیوارها با رنگ انگلیسی بر رنگدانه‌های معدنی نقاشی شده‌اند و بخاری‌های خانه واقعی و کارا هستند.
- نخستین موزه‌ی دکابریست‌ها در 1986 اینجا گشایش یافت، اما تا 1991 به دلیل فرسودگی ساختمان بسته شد.
- در نمایشگاه نامه‌های سرگئی موراویف-آپوستول که پیش از اعدام نوشته شد دیده می‌شود.
🚶 پیاده
10
🏛 کلیسای جامع تجلی (بوگویاولنسکی) در یلوخوو (Богоявленский собор в Елохове)
کلیسای جامع پنج‌گنبدی به سبک امپراتوری با تزیینات غنی، مدتی طولانی کلیسای جامع مسکو بود.
کلیسای جامعی که پوشکین در آن تعمید یافت؛ داخل بروید
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
- در 1799 الکساندر پوشکین اینجا، در کلیسای پیشین، تعمید یافت؛ لوحی از 1991 در ورودی این را یادآور می‌شود.
- کلیسای جامع کنونی از 1835 تا 1845 به طراحی یوگراف تیورین ساخته شد؛ رتوندای گنبددار آن یادآور سنت پیتر رم است.
- کلیسای چوبی تجلی در روستای یلوخوو نخستین بار در 1694 یاد شده است.
- از 1938 تا 1991 کلیسا کلیسای جامع پاتریارک بود؛ تاج‌گذاری پاتریارک‌ها در 1943، 1945، 1971 و 1990 اینجا برگزار شد.
- پاتریارک‌های سرگی و الکسی دوم در کلیسای جامع آرمیده‌اند؛ سنگ‌قبر سرگی در 1949 آخرین اثر الکسی شچوسف بود.
🚶 پیاده
11
🍽 رستوران «Publika» (Ресторан «Публика»)
Старая Басманная ул., 18, стр. 4
▮▮▮▯▯
شام: صدف و میگو؛ تا 23:00 باز است
🍴 رستوران دنج در ساختمان آجری قدیمی با نخل و لوستر، چند قدم با باغ باومان. چه سفارش بدهید: صدف خوراکی در شراب سفید، میگوی سرخ‌شده، سیب‌زمینی شیرین سرخ‌کرده با سس پنیر.