ستارايا لادوجا: قلعة وتلال وأديرة

⏱ 11 س🚶 5 كم + 🚌🍽 1📍 6 محطات

🚶 معتدل - 3-7 كم

أول عاصمة لروس على ضفة نهر فولخوف: قلعة حجرية جلس فيها روريك، وأديرة، وشارع فارياجسكايا، والتل المسمى قبر أوليغ النبي. بـ«لاستوتشكا» إلى فولخوف ثم 15 دقيقة بالحافلة.

🏛 التاريخ والعمارة🌳 الحدائق والطبيعة🚆 خارج المدينة

🗺 افتح في خرائط Yandex (مع المواصلات)

الوصول

🏛 محطة لادوغا (Ладожский вокзал)

Заневский пр., 73

انطلاق مبكر في الصباح

🚌 بالحافلة إلى دير القديس نيقولا للرهبان (Никольский мужской монастырь)

«لاستوتشكا» 804V من محطة لادوجسكي في 06:32 إلى فولخوفستروي-1 (ساعة و43 دقيقة)، ثم الحافلة رقم 23 في 08:30، نحو 17 دقيقة؛ وفي وقت لاحق قطار من ريباتسكوي في 08:32 وحافلة في 11:00

1
🏛 دير القديس نيقولا للرهبان (Никольский мужской монастырь)
Старая Ладога, Никольская ул.
مجمّع دير فيه كاتدرائية القديس نيقولا من القرن السابع عشر خلف أسوار بيضاء قرب النهر مباشرة.
دير رجال عامل على ضفة نهر فولخوف، تأسس في القرن الثالث عشر. هادئ في الصباح؛ ومطعم الدير للضيوف يعمل من الجمعة إلى الأحد فقط
📖 المزيد عن المكانطيّ
© Alexxx1979 · CC BY-SA 4.0
© IRINA LOGUNOVA · CC BY-SA 4.0
- بحسب التقليد، تأسس الدير تخليداً لانتصار ألكسندر نيفسكي على السويديين في معركة نيفا عام 1240.
- يُذكر الدير أول مرة في سجلات المسح العقاري لعام 1496، وقد وُصف حينها بأنه «قديم».
- في زمن الاضطرابات عام 1611 فرّ رهبان فالام إلى هنا وحملوا رفات مؤسسَي دير فالام، سرجيوس وهيرمان.
- بُني برج الجرس ذو السقف الهرمي عام 1692 على يد حرفيين من تيخفين.
- درس الرسام الجوال فاسيلي ماكسيموف في مدرسة الدير، وهرب منها إلى بطرسبورغ.
- بعد إغلاق الدير عام 1927 عاش الرهبان هنا عشر سنوات أخرى كتعاونية صيد؛ وأُحيي الدير عام 2002.
- في 1723 غُرس هنا 2000 شجرة زيزفون؛ وما زالت شجرتا زيزفون من ذلك الزمن في الفناء.
🚶 مشيًا
2
🖼 قلعة ستارايا لادوغا (Староладожская крепость)
Старая Ладога, Варяжская ул.
🎟 تذكرة · ساحات القلعة والمعارض بتذكرة
قلعة حجرية ببروج على الرأس حيث يصب نهر لادوجكا في فولخوف.
القلعة والمتحف مفتوحان 9:00–17:00؛ يمكن شراء تذكرة للأرض فقط أو تذكرة موحدة لجميع المعارض. كنيسة القديس جورج بجدارياتها من القرن الثاني عشر مفتوحة من مايو إلى سبتمبر فقط، وفي أكتوبر لا يمكن رؤيتها إلا من الخارج. اصعد على السور لترى فولخوف. وجبة خفيفة في عربة الطعام Koffe Vagon على بُعد 5 دقائق من القلعة: قهوة وهوت دوغ
📖 المزيد عن المكانطيّ
© Тейр · CC BY-SA 4.0
© Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
© Александр Байдуков · CC BY-SA 4.0
- بحسب السجلات بنى روريك قلعة خشبية عام 862 حيث يلتقي لادوجكا بفولخوف؛ وتؤكد الآثار هذا التاريخ إجمالاً.
- في مطلع القرنين التاسع والعاشر بُنيت هنا قلعة حجرية دون ملاط جيري.
- في 997 أُخذت القلعة ودُمّرت بعد حصار على يد الجارل النرويجي إيريك.
- في 1164 صمدت القلعة أمام السويديين الذين وصلوا في 55 سفينة.
- في 1610 صمدت لادوغا خمسة أشهر بيد مفرزة مرتزقة فرنسيين بقيادة بيير ديلافيل في خدمة السويد.
- كنيسة القديس جاورجيوس داخل القلعة من أقدم الكنائس في روسيا، ومساحتها 72 م² فقط.
- افتُتح المتحف في القلعة عام 1971، وأُنشئ على أساسه عام 1984 متحف-محمية.
🚶 مشيًا
3
🚶 شارع فاريازسكايا ونصب روريك وأوليغ (Варяжская улица и памятник Рюрику и Олегу)
Старая Ладога, Варяжская ул.
شارع قروي على امتداد فولخوف ببيوت خشبية وحدائق أمامية، وهو الشارع الرئيسي في ستارايا لادوغا.
شارع قديم ببيوت خشبية؛ نصب لروريك وأوليغ النبي وصقر برونزي، رمز سلالة روريك
📖 المزيد عن المكانطيّ
© Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
© Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
© Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
- افتُتح نصب روريك وأوليغ، من عمل أوليغ شوروف، عام 2015؛ واختير من بين 38 مشاركة في المسابقة.
- في المنحوتة أوليغ محارب بسيف ودرع، أما روريك فمصوَّر بهيئة مدنية.
- وجدت الحفريات في شارع فاريازسكايا شظايا خزف لامع شرق أوسطي من بلاد الرافدين في طبقات من مطلع القرن العاشر.
- وجد علماء الآثار في الموضع نفسه لفافة من لحاء البتولا من القرن العاشر عليها رسم قارب.
- الصقر على شعار ستارايا لادوغا يذكّر بلوحة برونزية عليها طائر وُجدت في الحفريات، وبرمح الروريكيين ذي الشعب الثلاث.
🚶 مشيًا
4
🍽 مطعم «الأمير روريك» (Ресторан «Князь Рюрик»)
Старая Ладога, ул. Культуры, 1
▮▮▯▯▯
غداء: زلابية وبورشت ويقطين باللحم. لا تتأخر قبل انطلاق الحافلة، فالذهاب إلى قبر أوليغ والعودة ساعة أخرى سيرًا
🍴 مطعم بمطبخ روسي في وسط القرية، على بُعد دقيقتين من القلعة. ما تطلبه: بيلمني مصنوع يدوياً، بورش، وقرع مخبوز باللحم.
🚶 مشيًا
5
🏛 دير رقاد السيدة العذراء للراهبات (Свято-Успенский девичий монастырь)
Старая Ладога, Волховский пр.
🚪 المدخل من زقاق أوسبينسكي
دير للراهبات على ضفة فولخوف فيه كنيسة قديمة من الحجر الأبيض وساحات هادئة مرتبة.
دير نساء فيه كاتدرائية الرقاد من القرن الثاني عشر؛ الكاتدرائية غير مدفأة، وتُقام فيها القداديس في الصيف فقط. على النساء وشاح وتنورة
📖 المزيد عن المكانطيّ
© Olga1969 · CC BY-SA 4.0
© Ludvig14 · CC BY-SA 4.0
- بُنيت كاتدرائية الرقاد نحو 1154–1159 وتُعدّ أقصى كنيسة شمالية في روس قبل المغول.
- من 1718 إلى 1725 عاشت هنا في الحبس زوجة بطرس الأكبر الأولى، إيفدوكيا لوبوخينا.
- منذ 1754 وحتى وفاتها عاشت في الدير إيفدوكيا، زوجة أبرام غانيبال الأولى.
- جمّع المرمّمون نحو 13 ألف قطعة من جداريات القرن الثاني عشر، أي قرابة 35 م² من الرسم.
- الكوّات العميقة في جدران الكاتدرائية كانت معدّة للدفن، ولهذا يعدّها المؤرخون كنيسة دفن للأمراء.
- في مطلع القرن العشرين عاش في الدير أكثر من 200 شخص؛ وبدأ إحياؤه عام 2005.
🚶 مشيًا
6
🏛 التلال الجنائزية: قبر أوليغ (Сопки: Олегова могила)
Старая Ладога, урочище Сопки
تلال جنائزية عالية معشبة على الضفة الشديدة الانحدار لفولخوف بإطلالة واسعة على النهر.
تلال من القرنين السابع إلى العاشر فوق فولخوف؛ أكبرها «قبر أوليغ النبي»
📖 المزيد عن المكانطيّ
© Александр Байдуков · CC BY-SA 4.0
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
© Sergpavl · CC BY-SA 4.0
© Александровы АГ · CC BY-SA 4.0
- تلة «قبر أوليغ»، بارتفاع نحو 10 أمتار، أضخم تلال لادوغا.
- في عام 1820 نقّب زوريان دولينغا-خودوكوفسكي جزءاً منها ووجد عظاماً محروقة ورأس رمح من القرن الثامن أو مطلع التاسع.
- يقول سجل نوفغورود إن أوليغ مات من لدغة أفعى و«قبره في لادوغا»، بينما يضع السجل الأول القبر في كييف.
- بحسب علماء الآثار، لم يلتصق اسم «قبر أوليغ» بهذه التلة إلا في عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين؛ فالتلة نفسها أقدم من أوليغ.

↩️ العودة: 20 دقيقة سيرًا إلى محطة ستارايا لادوجا، تسينتر: الحافلة رقم 23 في 15:02 لقطار «لاستوتشكا» في 16:25 (لادوجسكي في 18:19)، أو في 16:27 لقطار في 17:20 إلى ريباتسكوي (19:22) (أكتوبر 2026)