تمام آربات: از واختانگف تا Smolenskaya

⏱ 6 ساعت🚶 2.6 کیلومتر🍽 2📍 12 ایستگاه

🚶 متوسط — 3 تا 7 کیلومتر

همان آربات قدیم، اما با تئاتر واختانگف، «حیاط مسکو» اثر پولنف، اکودژاوا و آندری بیلی، و پایانی با شام و منظره‌ی آسمان‌خراش وزارت امور خارجه.

🏛 تاریخ و معماری🎨 هنر

🗺 باز کردن در نقشه Yandex

1
🏛 میدان آربات (Арбатская площадь)
میدانی در ابتدای آربات، با سینمای «خودوژستونی» و ایستگاه مترویی به شکل ستارهٔ پنج‌پر.
شروع از ایستگاه مترو Arbatskaya
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© sailko · CC BY-SA 3.0
© Gennady Grachev from Moscow, Russia · CC BY 2.0
- نام میدان از دروازهٔ آربات شهر سفید گرفته شده که تا پایان قرن 18 اینجا بود.
- سینمای «خودوژستونی» در سال 1909 افتتاح شد، یکی از قدیمی‌ترین‌های مسکو؛ در سال‌های 1912–1913 فیودور شختل آن را بازسازی کرد.
- تا سال 1951 تندیس گوگول اثر نیکلای آندریف در میدان بود؛ از 1959 در حیاط ساختمان 7a بلوار نیکیتسکی ایستاده، همان‌جا که نویسنده درگذشت.
- پاویون ایستگاه Arbatskaya روی خط Filyovskaya، ساختهٔ 1935، به شکل ستارهٔ پنج‌پر ساخته شده است.
- آربات قدیم پیاده از میدان آغاز می‌شود و نووی آربات که در دههٔ 1960 ساخته شد از آن جدا می‌گردد.
🚶 پیاده
2
🚶 آربات قدیم (Старый Арбат)
خیابان عابرپیاده‌ای به طول حدود یک کیلومتر با عمارت‌های قرن 19، کافه‌ها و هنرمندان خیابانی.
نقاشان، موسیقی‌دانان، سوغاتی
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Florstein · CC BY-SA 4.0
© Елена Нечипоренко · CC BY-SA 4.0
© Valeri Pizhanski from Odintsovo, Russia · CC BY-SA 2.0
- نام آربات از اواخر قرن 15 شناخته شده است؛ منشأ آن محل بحث است: یا از واژه ترکی «ارابه» (arba) یا از واژه عربی «ربض» (rabad، حومه).
- در 1986 آربات نخستین خیابان عابرپیاده مسکو شد.
- آندری بلی در شماره 55 به دنیا آمد و بزرگ شد و پوشکین نخستین ماه‌های زندگی مشترک را در خانه مجاور، شماره 53، گذراند.
- تئاتر واختانگوف (شماره 26) از استودیوی یوگنی واختانگوف رشد کرد؛ ساختمان آن در بمباران 1941 ویران شد.
- دیوار تسوی در کوچه کریوآرباتسکی در 1990، پس از مرگ این موسیقیدان، پدید آمد.
- در کوچه کریوآرباتسکی خانه-استودیوی کنستانتین ملنیکوف از 1927 تا 1929 هم هست که از دو استوانه درهم‌رفته ساخته شده.
- در گوشه کوچه پلوتنیکوف تندیس بولات اوکودژاوا ایستاده که در ترانه‌هایش از آربات می‌خواند.
🚶 پیاده
3
🏛 تئاتر واختانگف (Театр имени Вахтангова)
ул. Арбат, 26
تئاتر اصلی آربات، در ساختمانی از دهه‌ی 1940 با ستون‌بندی؛ جلوی ورودی فواره‌ی طلاییِ «شاهزاده خانم توراندوت» ایستاده، به یاد اجرای افسانه‌ای سال 1922.
از توراندوت طلایی جلوی ورودی عکس بگیرید؛ بلیت شب را می‌توان از باجه خرید (هر روز 12–20)
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© A.Savin · FAL 1.3
- در تابستان 1920 استودیوی واختانگف عمارت سابق برگ را در آربات 26 گرفت.
- زادروز تئاتر 13 نوامبر 1921 به شمار می‌آید، با نمایش «معجزه‌ی قدیس آنتونی».
- نخستین توراندوت تسیتسیلیا منسوروا بود که نام صحنه‌اش را از کوچه‌ی منسوروفسکی گرفت، جایی که استودیو قرار داشت.
- شب 24 ژوئیه‌ی 1941 بمبی به ساختمان خورد؛ چند نفر، از جمله بازیگر واسیلی کوزا، کشته شدند.
- از 1941 تا 1943 تئاتر در تخلیه در اُمسک کار کرد و صحنه را با تئاتر نمایشی محلی تقسیم می‌کرد.
- ساختمان کنونی به سبک امپایر در سال‌های 1946 تا 1947 با طرح پاول آبروسیموف ساخته شد؛ تالار 1,055 صندلی دارد.
🚶 پیاده
4
🏛 خانه‌ی ملنیکف (Дом Мельникова)
Кривоарбатский пер., 10
🎟 بلیت · تور راهنمادار فقط با وقت قبلی، بلیت را از پیش بخرید
خانه‌ای از دو استوانه‌ی متقاطع با پنجره‌های شش‌ضلعی که کنستانتین ملنیکف در 1927 تا 1929 برای خودش ساخت.
خانه‌ی استوانه‌ای ملنیکوف - شاهکار آوانگارد. خانه و حیاط برای مرمت بسته‌اند، پس از بیرون، از کوچه‌ی کریوآرباتسکی نگاه می‌کنیم
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Paulkuz · CC BY-SA 4.0
© Trasprd · CC BY-SA 4.0
© Shesmax · CC BY-SA 3.0
- معمار کنستانتین ملنیکف خانه را در 1927 تا 1929 برای خود و خانواده‌اش ساخت، خانه‌ی شخصی کم‌یاب در مسکوی شوروی.
- خانه از دو استوانه‌ی هم‌قطر تشکیل شده که در هم فرو رفته‌اند و در پلان شکل عدد هشت دارند.
- ویژگی شاخص آن پنجره‌های شش‌ضلعی است: برج پشتی 57 پنجره از این دست دارد و تنها پنجره‌ی هشت‌ضلعی در اتاق نشیمن است.
- خانواده‌ی ملنیکف در نوامبر 1929 نقل‌مکان کرد؛ پس از مرگ والدین، پسر معمار، نقاش ویکتور ملنیکف، تا پایان عمر اینجا زندگی کرد.
- در 2014 خانه اثر فدرال و شعبه‌ی موزه‌ی معماری شچوسف شد.
🚶 پیاده
5
🏛 دیوار تسوی (Стена Цоя)
دیوار ساختمانی در آربات، پوشیده از گرافیتی و پیام‌های هواداران ویکتور تسوی.
جای یادبود از 1990
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Superchilum · CC BY-SA 3.0
- دیوار در اوت 1990، بلافاصله پس از مرگ ویکتور تسوی در تصادف رانندگی در لتونی در 15 اوت پدید آمد.
- می‌گویند نخستین نوشته «ویکتور تسوی امروز مُرد» بود و پاسخش «تسوی زنده است!».
- این دیوار ساختمان شماره‌ی 37 در آربات است، از سمت کوچه‌ی کریوآرباتسکی.
- هواداران هر سال در 15 اوت و 21 ژوئن، تولد این موسیقی‌دان، اینجا جمع می‌شوند.
- نوشته‌ها مدام تازه می‌شوند، برای همین دیوار بارها دوباره نوشته و رنگ شده است.
- در همین کوچه‌ی کریوآرباتسکی، در شماره‌ی 10، خانه‌-کارگاه گرد و مشهور معمار کنستانتین ملنیکوف قرار دارد.
🚶 پیاده
6
🏛 کلیسای تجلی منجی در پیسکی (Церковь Спаса Преображения на Песках)
Спасопесковский пер., 4А
کلیسایی سده‌ی 18 در کوچه‌ای آرام نزدیک آربات، همان که پولنوف در «حیاط مسکو» کشید.
به کوچه‌ی اسپاسوپسکوفسکی بپیچید: منظره‌ی کلیسا را با تابلوی «حیاط مسکو» اثر پولنف مقایسه کنید
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Дмитрий Мозжухин · CC BY 3.0
- کلیسای سنگی در 1711 در جای کلیسای چوبی شهرک استرلتسی، شناخته‌شده از 1642، ساخته شد.
- در اوایل سده‌ی 20 زنگ‌نواز چیره‌دست، کنستانتین ساراژف، زنگ‌ها را در زنگ‌خانه می‌نواخت.
- کلیسا در 1932 بسته شد و در دهه‌ی 1960 به کارگاه عروسک‌سازی سایوزمولت‌فیلم تبدیل شد.
- ده زنگ را تئاتر موسیقی استانیسلاوسکی و نمیروویچ-دانچنکو به کلیسا هدیه داد؛ آن‌ها از صومعه‌ی ویران‌شده‌ی استراستنوی‌اند.
- در 1891 دروازه‌ای شبه‌گوتیک به زنگ‌خانه پیوست و سردر اصلی شد.
🚶 پیاده
7
🏛 تندیس بولات اوکودژاوا
ул. Арбат, угол Плотникова пер.
اوکودژاوای برنزی از طاق یک حیاط آربات بیرون می‌آید؛ تندیس 2002 شاعری که از «آرباتِ من» می‌خواند.
شاعر برنزی در طاق، گوشه‌ی کوچه‌ی پلوتنیکف - عکس سنتی «دست‌در‌دست»
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Maksym Kozlenko · CC BY-SA 3.0
- سازندگان: مجسمه‌ساز گئورگی فرانگولیان و معماران ایگور پوپوف و والنتین پروشلیاکوف.
- تندیس در 8 مه 2002 رونمایی شد، در آستانه روز پیروزی و هفتاد و هشتمین زادروز اوکودژاوا.
- یلتسین فرمان بزرگداشت شاعر را در 19 ژوئن 1997، یک هفته پس از مرگش، امضا کرد.
- قد تندیس حدود 2.5 متر است؛ سایه‌ای برنزی پشت سرش تا حیاط کشیده شده و نیمکت‌ها و درختی زنده در کنارش هستند.
- فرانگولیان سنگ‌قبر اوکودژاوا در گورستان واگانکووو را هم ساخته است.
🚶 پیاده
8
☕️ «مو-مو» در آربات (Му-Му на Арбате)
Карманицкий пер., 9 (БЦ «Арбат»)
▮▯▯▯▯
ناهاری ساده و ارزان
🍴 غذاخوری ارزان «مو-مو» در طبقه‌ی دوم مرکز تجاری آربات، دو دقیقه از Smolenskaya. چه سفارش بدهید: کتلت با پوره‌ی سیب‌زمینی، بورش یا سوپ خانگی دیگر، بلینی.
🚶 پیاده
9
🖼 موزه-آپارتمان پوشکین در آربات (Музей-квартира Пушкина на Арбате)
ул. Арбат, 53
🎟 بلیت
عمارت دوطبقه در آربات که طبقه دوم آن فضای اتاق‌های پوشکین را بازسازی می‌کند.
آپارتمانی که پوشکین پس از عروسی در آن زندگی کرد
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Никонико962 · CC BY-SA 4.0
- پوشکین بلافاصله پس از عروسی در 18 فوریه 1831 ناتالیا گنچاروا را به اینجا آورد و تا میانه مه اینجا زندگی کرد.
- شاعر آپارتمان طبقه دوم خانه خیتروفو را برای شش ماه به قیمت 2000 روبل اجاره کرد، اما خیلی زودتر به پترزبورگ رفت.
- شب پیش از عروسی پوشکین مهمانی مجردی‌اش را در همین خانه برگزار کرد.
- لوح یادبود روی خانه در 1937 برای صدمین سالگرد مرگ شاعر نصب شد.
- موزه در 1972 تأسیس شد و پس از مرمت در 1986 به روی بازدیدکنندگان باز شد.
- روبه‌رو تندیس پوشکین و گنچاروا ایستاده که در 1999 برای دویستمین سالگرد شاعر برپا شد.
🚶 پیاده
10
🖼 آپارتمان یادبود آندری بلی (Мемориальная квартира Андрея Белого)
ул. Арбат, 55/32
🎟 بلیت
آپارتمانی که شاعر سمبولیست کودکی و جوانی‌اش را در آن گذراند، شعبه‌ای از موزهٔ پوشکین در ساختمانی کنار آپارتمان پوشکین.
در ساختمان بعدی آپارتمان آندری بیلی است، با ساعات کار همانند پوشکین: چهارشنبه تا یکشنبه، پنجشنبه تا 21:00
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Kemal KOZBAEV · CC BY-SA 4.0
- بوریس بوگایف، آندری بلیِ آینده، در سال 1880 اینجا به دنیا آمد و تا 1906 در این آپارتمان زندگی کرد.
- پدرش نیکلای بوگایف رئیس دانشکدهٔ فیزیک و ریاضی دانشگاه مسکو بود.
- از اوایل دههٔ 1900 محفل «آرگونات‌ها» اینجا گرد می‌آمد؛ بالمونت، بریوسوف، ولوشین و بوریسوف-موساتوف از میهمانان بودند.
- بلی «سمفونی دوم (دراماتیک)» را که شهرتش آورد، روی بالکن اتاق پذیرایی نوشت.
- موزه در 1993 تأسیس شد و در سپتامبر 2000 رسماً افتتاح گشت؛ مجموعهٔ آن بیش از 4000 یادگار دارد.
- در گنجینه دست‌نوشتهٔ شعری از ماندلشتام است که در روز تشییع بلی نوشته شد.
🚶 پیاده
11
🏛 آسمان‌خراش وزارت امور خارجه در اسمولنسکایا (Высотка МИД на Смоленской)
آسمان‌خراش استالینی وزارت امور خارجه در میدان اسمولنسکایا، به بلندی 172 متر، با شاه‌گوشه و نشان شوروی.
یک آسمان‌خراش دوران استالین به‌عنوان پایان
📖 بیشتر دربارهٔ مکانجمع کردن
© Юрий Д.К. · CC BY 4.0
© Юрий Д.К. · CC BY 4.0
- این آسمان‌خراش در 1948 تا 1953 به طرح ولادیمیر گلفرایخ و میخائیل مینکوس برای وزارت امور خارجه‌ی شوروی ساخته شد.
- ساختمان 172 متر بلندی دارد و بخش مرکزی آن 27 طبقه است.
- شاه‌گوشه در آخرین لحظه به فرمان استالین افزوده شد؛ تزیینی است و از ورق فولاد ساخته شده، چون بنا تاب روبنای سنگی را نداشت.
- این تنها آسمان‌خراش از هفت آسمان‌خراش استالینی است که بر شاه‌گوشه‌اش ستاره ندارد.
- بر نما در ارتفاع 114 متری نشان بتن مسلح شوروی با مساحت حدود 144 متر مربع قرار دارد.
- در 2016 تا 2017 شاه‌گوشه‌ی قدیمی برچیده و شاه‌گوشه‌ی تازه‌ای برپا شد، تقریباً همان‌گونه اما 100 تن سبک‌تر.
🚶 پیاده
12
🍽 رستوران White Rabbit
Смоленская пл., 3, 16 этаж
▮▮▮▮▮
شام زیر گنبد شیشه‌ای در طبقه‌ی 16 - برای غروب میز کنار پنجره رزرو کنید
🍴 رستوران ولادیمیر موخین زیر گنبد شیشه‌ای در طبقه‌ی 16، با منظره‌ی مرکز شهر و غذاهای مدرن روسی. چه سفارش بدهید: تارتار تن با خاویار، ماهی کاد سیاه، غذاهای خرگوش، گونه‌ی طبخ‌شده به مدت 72 ساعت.